un poquito de - traducción al Inglés
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

un poquito de - traducción al Inglés

Poquito; Nicolas Romero Caceres; Nicolas Romero Cáceres

un poquito de      
= a dash of, a tiny bit of, a splash of, a hint of
Ex: In the humanistic perspective, the concern is with potential, unique capabilities, and dignity -- with a dash of joy to add zest. Ex: Now its a frigging oil drum and the reason nobody would take it was because there was a tiny bit of oil in the bottom. Ex: Woodlands are being brought to life with a splash of colour and sound with the warmer weather bringing a number of migratory birds. Ex: I was amused with Weinberg's article and the hints of truth which are embedded with a bit of cynicism.
poquito         
= tad.
Ex: Williams is one of those rare poets who satisfies the yearning that many of us have for the memorable phrase we wish we had said were our perceptions a tad keener.
----
* poquito a poco = little by little.
* poquito a poquito = little by little.
* un poquito = a wee bit.
* un poquito de = a dash of, a tiny bit of, a splash of, a hint of.
efusión         
  • La imagen de la izquierda muestra efusión, donde la imagen de la derecha muestra difusión. La efusión se produce a través de un orificio más pequeño que la trayectoria libre media de las partículas en movimiento, mientras que la difusión ocurre a través de una en la cual las partículas múltiples pueden fluir a través simultáneamente.
PROCESO FÍSICO
Efusion de un gas; Efusion; Efusión de un gas
gush
effusion
pouring out
shedding
warmth

Definición

efusión
efusión (del lat. "effusio, -onis")
1 f. Derramamiento de un líquido. En lenguaje corriente se aplica sólo al de la *sangre. Med. Derramamiento de cualquier líquido del organismo. Med. Acumulación anormal de un líquido en un tejido o una cavidad del cuerpo, por ejemplo por obstrucción de los vasos sanguíneos o linfáticos. Derrame, extravasación.
2 Actitud ostensiblemente expresiva de un estado de ánimo alegre o generoso. Corrientemente, se aplica sólo a la expresión viva de sentimientos afectuosos o propicios hacia alguien. *Cordial.
3 En *alquimia, purificación de la piedra filosofal.

Wikipedia

Nicolás Romero Cáceres

Nicolás Romero Cáceres es un actor y guionista español, nacido en 1950.

Ejemplos de uso de un poquito de
1. R. Estas cosas requieren un poquito de paciencia.
2. Aislarse un poquito de lo que hacen sus compañeros.
3. Pero ni uno ni otro bańaron a sus equipos con un poquito de audacia.
4. "Si baja los brazos, hay que darle un poquito de cariño y alguna collejilla.
5. Es una novela de aventuras con un poquito de aliño metafísico", explicó el autor.